今日は何か有意義な1日やったと同時に
すごく疲れた1日でした。
ってか、そろそろちゃんと願書書きます。
ってか、今日書きました。計画書以外は。
ってか、明日出してきます。
ってか、明日じゃ無理なんやった。
ってか、あさってにちゃんと出してきます。
ってか、振込みに行かんと。
ってか、『ってか』を使いすぎ!!
ギリギリになって焦ってやるタイプです。
余裕をぶっこくタイプです。(笑)
最終的に足元すくわれるタイプです。
そうそう・・・
今日は先々週、オージーの先生との約束で
スペイン語のラウンジへ友達つくりに!
ホントはいっぱい話したかったんやけどねぇ、
3人もスペイン語が母語の人がおってねぇ
ってか、速すぎ!!(驚愕)
『3人寄れば文殊の知恵』どころじゃない!
混沌とします。カオスの世界です・・・。(笑)
自分はというと・・・
口開けて、首を立てに『フンフン・・・』って振ってただけ。
話はW杯・バスクの話・サパテロについて など
それは理解できたんやけどねぇ・・・。
やっぱ、スペイン語の授業に出てよかった!
同じこと言ってたし、習った単語がいっぱい出てきてた!!
でも、個人個人の意見は何なのか・・・
それが全く理解できず、頭がグチャグチャになった。
ホント、何を言っとんのか理解できやんかってねぇ
結局・・・
no entiendo nada!!
って言ってきました。(笑)
でも、名前は覚えようと思って書いてもらいました。
外国人の名前は日本人以上に覚えられない・・・。
やっぱ、話す練習もしやんとあかんなぁ・・・と痛感。
今は仕方ない部分もあるけど、これ終わったら絶対にする。
だって、マルチリンガルになりたいからね。
英語は最近話す努力してます。
通訳の練習も小声か頭の中でしてます。
やっぱ、小さなことからこつこつと!これ、大事!!
そうそう、今日は通訳の授業に出ませんでした。
ごめんなさい、先生・・・。時間がほしかったのです。
次回はスピーチの用意して行きますので!!
さぁて、ラストの研究計画書でも書き上げますか!!
明日、清書ですな!!
0 件のコメント:
コメントを投稿